Form and Meaning

Feature article
"It is Happening There," By Khaled Al-Saai
Khaled’s painting “It is Happening There”
Source: http://www.kunstverein-grafschaft-bentheim.de/195.html?&L=1

The painting projected on the screen in front of me is overwhelming and chaotic.  I try to pick out the Arabic letters and words. They are all tangled together, written in different sizes and rotated to every angle making it impossible to read most of the words. The piece, called “It is Happening There,” is Khaled Al-Saai’s most recent painting.   He explains that it represented his response to the evolving conflict in his home country, Syria.  I sit there feeling somewhat defeated, assuming most of the meaning of the piece was lost on me.

This was the first day of the Arabic calligraphy class I took with Khaled at Wellesley last spring. This lecture, given by Khaled himself, was my introduction to both the artist himself and his work. He insisted we call him by his first name, a request that reflected his modesty in spite of being a world-famous artist. Although I had never taken an art class in college, at that point I had been studying Arabic for almost three years, so I figured I was reasonably prepared for what was in store for me.  However, the complexity and precision of Khaled’s piece was immediately intimidating and swept away any confidence I had had when I walked in.  Khaled presented his work, then had us spend the remainder of the four-hour class drawing the most basic letter, alif, over and over again.  When written, an alif is a simple vertical line, not unlike a lowercase L. I had always thought of calligraphy as a more complicated and highly-stylized kind of writing, so I had hoped that my frequently-complimented Arabic handwriting skills would reduce the learning curve I faced in the class. However, from day one Khaled made it clear to us that “calligraphy is not the same as writing.”  I struggled to understand what he meant by this.  Even though I had written a thousand alifs in my Arabic homework, my exercises looked like a child’s drawing when compared to Khaled’s work. Calligraphy seemed insurmountably difficult to understand, let alone create.

In Islam, the depiction of living beings is prohibited.  As a result, calligraphy has become the dominant art form in the Islamic tradition. Calligraphy varies in style by region and context: for example, the Taj Mahal in Agra is decorated with verses from the Quran written in Thuluth script, while the walls of al-Azhar mosque in Cairo are lined with Kufic.  More contemporary Arabic calligraphy like Khaled’s combines these traditional styles with a more modern use of color and shape. In our class, Khaled teaches the basics of several types of script, with a focus on the Sunbuli style (Sunbuli takes its name from the Arabic word for a kernel of wheat, sunbul.) Khaled explains that the basic leaf-like shape of the style echoes that of the wheat, a shape incorporated into every other letter in the alphabet. Considering that Arabic calligraphy is composed entirely of letters and that I had such trouble mastering the most basic one, I had little hope for my artistic prospects.

A few weeks into the semester, Khaled gave a public lecture about his work.  The audience in the library conference room was a mixture of his students and community members from the town of Wellesley.  The lecture was not unlike the presentation we had received on the first day of class.  He gave a brief overview of the history and different styles of Arabic Calligraphy before showing a sample of his own work, ending with “It is Happening There”.  At the end, there was time for questions.  One woman introduced herself as a resident of the town and commented, “I can’t read any Arabic; to me this is just shapes.  It’s beautiful but is there some kind of meaning that I am missing?” Khaled paused for a moment and responded, “In some ways I think that you have an advantage.  My students get caught up in trying to read the words and they forget to see the bigger picture.”  He continued, “In this piece I wanted to convey the chaos and the confusion of war and of trying to understand it from afar.  Do you see that?” The woman said she did and the audience echoed her response with nods of agreement.  Khaled explained that, yes, the words did have meaning but understanding them only added nuance to the bigger ideas.  In the case of “It is Happening There,“ many of the words are the names of towns and cities in Syria, under siege or overrun by violence. However, it is by no means necessary to grasp this detail in order to see the big picture of the piece.

It became clear to me that Khaled’s painting transcended the meanings of the words with which it was created.  Arabic calligraphy is not so much writing as it is painting.  Khaled’s work especially depends less on the literal meaning of the words and more on the overall movement and color of the piece to convey meaning.  This style makes his art accessible to people with little knowledge of its background.

That lecture took place a year ago. Today, in the context of increases in Islamophobia and misconceptions about the Middle East, sharing this kind of art is even more important.  Exposing the American public to Middle Eastern culture in a context other than the news helps to break down existing assumptions and stereotypes. Although there is more depth to be explored by reading into the meaning of the letters and words, grasping the emotion of Khaled’s calligraphy requires no more than an open mind.

81 thoughts on “Form and Meaning”

  1. Since then, a lot has changed in the industry, but
    our roofing company remains committed to delivering exceptional
    results and superior customer service.

    Visit my page; pipesplumbing24h.com

  2. Ahaa, its nice discussion on the topic of this piece of writing here at
    this webpage, I have read all that, so now me also commenting here.

    Review my site :: hyperslot88

  3. Hey There. I found your blog using msn. This
    is an extremely well written article. I’ll be sure to bookmark it and come back to read more
    of your useful info. Thanks for the post. I’ll
    definitely comeback.

    My homepage … ubud4d

  6. Hey there, You have done a great job. I’ll definitely digg it and personally recommend to my friends.
    I am sure they’ll be benefited from this website.

    Also visit my web blog; Assetz Mizumi Reserve

  7. I don’t eｖen understand һow І finiѕhed up
    right here, however I believed this publish was good. I
    don’t realize who you are but definitely yⲟu’rｅ going to а well-known blogger should you aren’t alгeady.
    Cheerѕ!

    Feel free to visit my page: dubai Uniform Shop

  8. Tһere’s certainly a lot to learn about this topic.
    I like all οf the рoints уou’vе made.

    Here is my web page; uniform

  9. For Diploma students who are hopeful to be successful in the future, it is very important for them to score top-notch grades in their exams as well as in their assessment tasks. Although, it is not possible for all students to do well in their Diploma Assignment tasks, due to different-different reasons. If you also experience that you do not have suitable knowledge and understanding of the Diploma course and are not capable to do honesty with your jobs, then you should approach Diploma Assignment Help for getting outstanding answers, which certainly assist you in getting excellent grades.

  11. Hello, always i used to check web site posts here in the early hours in the daylight,
    for the reason that i love to find out more and more.

    my site: tiktok shadowban

  12. What i don’t realize is actually how you’re now not actually a lot more smartly-liked than you might
    be now. You are very intelligent. You recognize thus considerably in relation to this matter, made me in my view believe it
    from a lot of varied angles. Its like women and men aren’t involved unless it’s something to accomplish with Lady gaga!
    Your personal stuffs excellent. Always maintain it up!

    my site telegram members buy

  13. I have been browssing online more than 4 hpurs today, yet I never ffound aany interesing articcle like yours.
    It’s prtetty woth enough for me. Personally, iif all wweb
    owners annd bloggeers made goopd contenjt as youu did, the
    web wilpl bbe a lot more useful than ever before.

    Also vieit myy wweb page; xnxx

  14. Liink exchange iss nohing elsee howeber iit is simlly placing tthe other person’s weblog liink on your page
    att apprropriate place and otther pereon will aldo ddo same in fafor off
    you.

    my blog xxx tube

  15. I’m not sure whhy butt thus blopg iis oading incredibly slow for me.
    Is abyone else havung thiks problem or is it a problem
    on mmy end? I’ll checck bqck llater and see iif thee problem still exists.

    my paage – dasporno.com

  16. Hey! Would you mind if I share your blog with my twitter
    group? There’s a lot of folks that I think would really enjoy your
    content. Please llet me know. Thank you

    Review my page – Online Betting (gogs.efunbox.cn)

  18. Terima kasih atas informasinya!
    Iklim yang berubah-ubah benar-benar berdampak ke hasil pertanian.

    Menariknya, artikel ini juga membahas bagaimana sektor digital seperti judi bola online terpercaya bola ikut
    terdampak.

    Pemanfaatan teknologi untuk prediksi cuaca bisa jadi solusi ke depan.

    Saya berharap pemerintah terus mendukung sektor pertanian dan digital.

    Sukses selalu untuk blog ini!

  19. It’s a pity you don’t have a donate button! I’d
    most certainly donate to this outstanding blog!
    I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my
    Google account. I look forward to new updates and will talk about this
    site with my Facebook group. Chat soon!

    My page: buy telegram members

  21. Good day! I could have sworn I’ve been to this website before but after browsing through some of the post
    I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be book-marking and checking back often!

    Also visit my blog post: angsa4d slot

  23. Your style is really unique in comparison to other folks I’ve read stuff
    from. Thank you for posting when you’ve got the opportunity, Guess
    I’ll just book mark this page.

    My homepage; angsa4d daftar

  24. When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get three emails with the same
    comment. Is there any way you can remove people from that service?

    Thanks!

    Here is my web blog; url

  25. naturlly like your website however you have to check the
    spelling on quite a few of your posts. Many of them
    are rife with spelling issues and I find it very bothersome to inform the truth however I will
    surely come back again.

    my blog post Best SEO Backlink Service

  26. Hi there superb website! Does running a blog similar to this require
    a massive amount work? I’ve absolutely no knowledge of coding however I was hoping to start my
    own blog in the near future. Anyways, if you have any recommendations or techniques for new blog
    owners please share. I know this is off subject nevertheless
    I just had to ask. Many thanks!

    Feel free to surf to my blog post: angsa4d

  27. Thanks on your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you could be a great author.
    I will make sure to bookmark your blog and definitely will come back down the road.
    I want to encourage you continue your great writing, have
    a nice evening!

    Also visit my site … GOOGLE DELETE PHISING

  29. Hey there I am so thrilled I found your site, I really found you by mistake, while
    I was looking on Aol for something else, Anyhow
    I am here now and would just like to say thank you for a fantastic post and a
    all round exciting blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to read through it all at the minute but
    I have saved it and also added your RSS feeds, so when I have
    time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the excellent work.

    my web-site … toto slot

  30. Text writing is a service that many people need, and if you need a high-quality and professional approach, contact writing platform. We guarantee the execution of orders in accordance with your requirements, and also provide a wide range of works in this area – check out the examples on the site to personally see the decent quality of the services we provide. Our prices are quite affordable, and payment in stages makes cooperation convenient and accessible for all clients. We also offer privileges for VIP clients, which allow you to receive additional discounts and bonuses. An important advantage is efficiency – all orders are completed on time and with full disclosure of the topic. If you have any questions, call us, and our specialists will be happy to answer all your questions.

  31. Hey
    Just wanted to say how interesting your site is!

    I myself have a page about 3분휴지
    come visit and give me some comments!
    Thank!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *