From The Knight’s Tale to A Knight’s Tale
What makes a modern adaptation or reinterpretation text scholastically and artistically valid in the realm of medievalism (defined here)? In working toward an answer, I am indebted to Louise D’Arcens and her 2008 article titled “Deconstruction and the Medieval Indefinite Article: The Undecidable Medievalism of Brian Helgeland’s A Knight’s Tale.” She points out the significance of Helgeland’s indefinite “A” as opposed to Chaucer’s definite “The” and explains, among other things, that the film’s “undecidable medievalism” places it in a different category from, say, Peter Jackson’s strict adaptation of Lord of the Rings. It is tempting, as a history buff or a Chaucerian or a medievalist, to watch, study, and criticise A Knight’s Tale as an adaptation of The Knight’s Tale, which almost necessarily leads one to view it as an American / capitalist / individualist / [insert any modern ideology with negative valence here] warping of the medieval period. But these judgments rely on the a priori notion that the film’s sole intention was to create a visual adaptation of a medieval story, a medieval sport, a medieval society. What I have gathered reading interviews with writer/director Brian Helgeland and watching the film as an admittedly childish (read: unassuming) medievalist leads me to reject that idea in favour of a more forgiving reading of the film as a medievalist text.
A Knight’s Tale is less a visual translation of and more a response to the modern that can be found in the medieval (or the medieval that can be found in the modern); it was first conceived by Brian Helgeland as a medieval sports film, and his inspiration for the film’s story stemmed from the fact that only nobles could compete in jousting tournaments (Reel 6 Interview). Based on this tidbit, the primary “source text” for A Knight’s Tale is not, in fact, The Knight’s Tale. The film is not an adaptation of Chaucer’s text at all (which is, by the way, a rendering of Boccaccio’s Teseida, not an original story, at least in the modern sense of the term). Its inspiration stems from Helgeland’s fascination with the medieval sport of jousting, and its construction is based more on an ideology of cultural transmission than a strictly historical or literary tradition. Helgeland explains Chaucer’s presence in the text, which clearly goes beyond the film’s title:
“One of the dangers of a period movie is that everything gets kind of put up on a pedestal and covered in varnish…I was an English major, and when we studied Chaucer he seemed like a guy who stepped out of a museum with dust all over him. But he had to be a more kind of out-there guy to write all that stuff. So having no idea, I’m hoping Paul [Bettany]’s version of Chaucer is closer to who Chaucer probably was…” (Contact Music)
Helgeland wanted Geoffrey “Geoff” Chaucer in his film to subvert the museum quality of the medieval period. And for those of you who are still hoping for faithful adaptation, Helgeland did intend for his film to take place during a six-month period of Chaucer’s life for which historians have no record, which means that a) he did do his research and b) our adaptation theory can be thrown out the window. The film’s setting and story is set in a fanciful medieval neverland, really. Helgeland gets off the hook.
Furthermore, Brian Helgeland’s interviews reveal that a dialogue with, rather than a translation of, the medieval period was in his head for the making of A Knight’s Tale. One interviewer remarks that “it seemed the movie was about youth and identity in some ways, and also questioning the powers that be” (Contact Music). I would argue that this film’s subversive questioning is what makes it so delightfully medieval. Even if you disagree, it is clear that Helgeland’s aim was to coax to the surface those medieval aspects of modern society, or to tease out the modern-seeming aspects of medieval society. In short, the film really is easier to appreciate if one’s critical viewing considers Helgeland’s vision for the film:
“We have computers and cell phones and cars, and all that. But they had all that too, they had horses, they wrote things down — I really believe that people have never changed, really. They laugh, they fall in love, they go to war, they never change” (Interview with Marty Mapes).
Of the people, By the people, For the people
Perhaps it’s the American in me that delighted in William, Watt, and Roland’s quest to stick it (jousting!) to the (noble)man. Don’t we all love an underdog story? The short answer: not if it gets too close to beloved literature and literary figures. The long answer: not when it propagates “the pervasive, and ostensibly insurmountable, chasm between the popular and the academic Chaucer” and “transform[s] a Boethian exploration of human happiness and divine justice into a predictable and vulgar myth of fulfilment” (Forni 254); and certainly not when it “refus[es] to acknowledge the nature and mannerisms of social customs and people in Europe at the time” (Jeffrey Badder). In defense of the first complaint, Kathleen Forni does make an astute observation. She argues that A Knight’s Tale denotes the modern reception of Chaucer as a figure for popular culture (as opposed to Shakespeare’s popularity with intellectuals) (Forni 262). While I agree that Chaucer’s Canterbury Tales lends itself well to the modern storyteller who might wish to create a comic, pop culture-y text set in the medieval period, I do not necessarily think that we should lament it. After all, even Shakespeare wrote for the masses–the foundlings occupying the standing space in theatres were part of the Bard’s carefully aimed double entendres and satire. And the modern conception of popular culture–having much to do with mass printing–does not really fit in Chaucer’s time. This brings me to Forni’s second point.
As I noted earlier, Brian Helgeland clearly did not have an adaptation of Chaucer’s Knight’s Tale in mind when he set out to write A Knight’s Tale. He had jousting, 70s rock, and the philosophy that a man can change his stars guiding his script. He was writing a tale about a knight, not the tale about the knight, as Louise D’Arcens articulates in her argument. He is not trying to recreate Chaucer’s “Boethian exploration of human happinessand divine justice,” so we certainly cannot hold his film to that standard. Consequently, I cannot agree with Forni’s judgment on A Knight’s Tale on the grounds that her arguments are supported by assumptions that simply cannot be applied to Helgeland’s film. Furthermore, she does not consider the film’s genre, or the fact that film is meant to be massively consumed and is closely bound up with “popular culture,” which she seems to think is a dismantling of Chaucer’s image as the classy father of English poetry. A Knight’s Tale is irreverent, maybe, but so is the Canterbury Tales. A Knight’s Tale is a comedy, a kind of modern tribute to the medieval sport of jousting. (All criticism I read about the film did allow that the cinematography of the actual jousting is phenomenal.) So why can we not appreciate A Knight’s Tale for what it is?
Our Obsession with Lineage: A Pristine Medieval Period
Brian Helgeland’s A Knight’s Tale subverts textual authority in a way that especially bother medievalists. Whether it is with Queen’s “We Will Rock You” or Jocelyn’s failure to conform to our ideas of a medieval noblewoman, Helgeland defies expectations anyone might draw from the title of the film, its inclusion of Geoffrey Chaucer, or its medieval setting. Is it, then, the feeling of being duped that upsets the likes of Jeffrey Badder and Kathleen Forni?
The former’s tone of disappointment as he describes the opening scene certainly points to the frustration of expectation:
“The crowd “does the wave” as at a modern baseball stadium, competitors pump their breastplates like football players, and the nobles, apparently fans of 1970’s rock-and-roll, sing along to the theme music; the guitar solo, in fact, is even timed to appear as though it comes from the trumpet players on the tournament grounds” (Jeffrey Badder).
The opening of A Knight’s Tale reminds me of scenes in Shrek where 90s pop music rules the fairytale land. No one seems to be bothered by it, perhaps because Shrek is acknowledged as a fairytale; it is animated. Although A Knight’s Tale does pull the rug out from under those of us who come in to the film expecting a historically accurate adaptation of Chaucer’s first Canterbury Tale, I would argue that the film is straightforward and honest about its fairytale quality from the beginning.
I am inclined also to view the medieval scholar’s discomfort with A Knight’s Tale as a manifestation of our obsession with tradition and lineage and of our tendency to view historical figures such as Chaucer and historical cultures as pristine and sacred (in that they should be preserved and studied rather than embodied, filtered, and transmitted in a modern hand). After all, the notions of textual tradition and authority have existed at least since Chaucer’s lifetime; in Troilus and Criseyde, for example, he probably invented a classical textual source for his story, crediting a “Lollius” whose name only appears in the Chaucer’s text. What’s more, Chaucer and other medieval writers freely borrowed, innovated, and plucked pieces from other texts while modern authors are governed by not only copyrights protecting intellectual property and reverence for the past, including its literary figures. This creates a standard for film adaptations that is creatively restrictive. While there is something to be said for strict adaptations, the strength of Brian Helgeland’s comic and epic tale is in its humour and its apparently modern view that “a man can change his stars.”
Conclusions
“If we are to truly grasp the significance of a medievalist text within the undecidability of medievalism, we need to accept, and not condemn, its partial truth, its blithe purloining, and most of all its fluctuating allegiances, which it directs promiscuously not only to the medieval past, but also to other…pasts, the present, and even the future” (D’Arcens 98).
Louise D’Arcens’s conclusion resonates with my experience watching A Knight’s Tale for the second time (the first time as a medievalist). It was marked by delight and recognition of unexpected medieval elements. I anticipated a quirky medieval-esque comedy, so I was pleasantly surprised whenever Helgeland dropped gems like the importance of pilgrimage (in Chaucer’s introductions of Will as Sir Ulrich). And although steeped in modern ideology, I recognised Helgeland’s construction of an estates satire within the template of Hollywood’s cathartic good vs. evil plotline: The priest, for example, is shushed by the fiery Jocelyn as tries to silence her in his cathedral. Geoff Chaucer calls attention to the class divide at tournaments and pokes fun at the noble class by addressing “everybody else here not sitting on a cushion” when he introduces Sir Ulrich. And unredeemable baddie Count Adhemar is thoroughly shown to be as ignoble in manner as Will is in blood.
My viewing of the film was consquently enriched by my determination to watch it as a product of its time and as in dialogue with, rather than necessarily deriving from, a bygone time and culture that continues to intrigue modern society. As scholars and film-viewers, we can learn something from such a reading of Helgeland’s text: taking a break from the traditional criticism of medievalist texts is beneficial, for both academic inquiry and cinematic pleasure.
I’m not that much of a online reader to be honest but
your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back down the road.
Many thanks
Review my site; click site
These saved my outfit! Invisible under my silk dress and white jeans. most popular thongs
We stumbled over here cominng from a different website and thought Ishould check things out.
I like what I see so now i am following you. Look forward to going over
your wweb page repeatedly.
Feel free to visit mmy site – boyarka
Heya i am for the first time here. I came
across this board and I in finding It really helpful & it helped me out a lot.
I am hoping to present something back and aid others
such as you aided me.
My web-site homepage
I believe this is one of the most vital information for
me. And i’m glad reading your article. But want to statement on few common issues,
The site style is wonderful, the articles is in point of
fact excellent : D. Excellent activity, cheers
Here is my page: our website
Landau destacó que el comentario de Trump estaba dirigido a la habilidad de Biden en sus interacciones con líderes como Putin y Xi Jinping.
Also visit my website … ssstwitter es seguro (nordvpnmodapk.com)
I feel this is among the most vital information for me. And i am
happy studying your article. But should remark on few basic issues, The web site taste is
ideal, the articles is in reality excellent : D. Excellent process, cheers
Here is my web-site: مجید رضوی
nano banana pro price|nano banana anime|nano banana|nano banana pricing|nano banana anime|nanobanana pro|nano banana price|banana ai video https://nanobanana.page/
Я хочу поделиться своим опытом написания отзывов на различных платформах, легче всего написать отзыв по доступной цене.
Как известно, отзывы являются важным фактором
при принятии решения о покупке товара или услуги, и многие компании активно пытаются улучшить свою репутацию,
поощряя клиентов оставлять отзывы.
Прежде всего, я рекомендую подходить к написанию отзывов с ответственностью.
Ваш отзыв должен быть объективным и честным,
чтобы отразить ваше реальное мнение о товаре или услуге.
Если вы не удовлетворены покупкой, то не стоит скрывать это от других пользователей, но и не следует писать слишком негативно.
Кроме того, важно учитывать, что
каждый отзыв может повлиять на репутацию компании,
поэтому старайтесь выражать свои мысли ясно
и грамотно. Не используйте ненормативную лексику и избегайте слишком эмоциональных
высказываний.
With free credit RM10, Suka2Cuci lets players test various games right from the start. Prize features appear often, creating a fun sense of progression. Gameplay remains smooth across all modes. It’s great for users who want constant bonuses.
If some one desires to be updated with hottest technologies therefore he must be pay
a visit this web page and be up to date daily.
Also visit my webpage; mv88
This game looks amazing! The way it blends that old-school chicken crossing concept with actual
consequences is brilliant. Count me in!
Okay, this sounds incredibly fun! Taking that nostalgic chicken crossing gameplay and adding real risk?
I’m totally down to try it.
This is right up my alley! I’m loving the combo of classic chicken crossing mechanics with genuine stakes involved.
Definitely want to check it out!
Whoa, this game seems awesome! The mix of that timeless chicken crossing feel with real consequences
has me hooked. I need to play this!
This sounds like a blast! Combining that iconic chicken crossing gameplay with actual stakes?
Sign me up!
I’m so into this concept! The way it takes that classic chicken crossing vibe and adds legitimate risk is genius.
Really want to give it a go!
This game sounds ridiculously fun! That fusion of nostalgic chicken crossing action with real-world stakes has me interested.
I’m ready to jump in!
Holy cow, this looks great! Merging that beloved chicken crossing style with
tangible consequences? I’ve gotta try this out!
Feel free to surf to my webpage :: Jeu du peno
I am very interested in your article. You are amazing to me.
123vip
Can you update articles every day so that I can read and become addicted to it again? I really like your article.
123vip
This is something worth reading. I gained new knowledge again. Thank you.
123vip
I know this web page gives quality dependent articles and extra
material, is there any other site which presents these kinds of data in quality?
Review my blog post … thlivehub
I do accept as true with all the concepts you have presented on your
post. They are very convincing and can definitely
work. Nonetheless, the posts are very quick for novices. Could you please extend them a bit from next time?
Thanks for the post.
Also visit my web-site atletico de madrid kit
I’m genuinely impressed by the way you express complex ideas with such graceful clarity, giving me the same focused feeling I get when browsing through PBA Games Today just to see how the day unfolds.
Portable area heaters are handy and common appliances
used to Heat Space Heater Official Site houses and companies when temperatures drop, however they may also pose critical safety hazards.
The hearth risks associated with area heaters may not always be known or evident.
For instance, only some heaters exhibit visibly glowing heating elements,
so it is simple to neglect that they can, nonetheless,
reach highly dangerous temperatures that can cause burns and fires.
There are also many family items that are not extensively
acknowledged as being flammable. Space heaters are ceaselessly placed
on rugs and carpets or near furnishings corresponding to sofas, chairs, or curtains, and they are additionally typically used near blankets and sheets – all
of which are typically made from highly flammable materials.
Inform your self and others of the safety measures and finest practices for using area heaters in your home or business and keep
safe everytime you want further heat this season.
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was
a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from
you! By the way, how could we communicate?
my blog; мелстрой казино ссылка
I’m curious to find out what blog platform you happen to be working with?
I’m experiencing some minor security issues
with my latest website and I would like to find something more safe.
Do you have any solutions?
Feel free to visit my blog post :: online medicine order discount
You’ve done a wonderful job presenting the core ideas with clarity and confidence. https://nokripk.info/
truy cap m88|cac trang ca cuoc uy tin|top 8 nhà cái uy tín|m88 com link|nhà cái uy tín io https://www.peterlauschick.com
Asustogel situs toto & slot gacor terpercaya dan terbaik
Asustogel
Greetings from Los angeles! I’m bored at work so I decided to
check out your site on my iphone during lunch break.
I enjoy the information you present here and can’t
wait to take a look when I get home. I’m amazed at how quick your blog loaded on my cell phone ..
I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, great site!
Feel free to surf to my web-site เว็บสล็อต
Chaga mushroom tea appears to be shown a great deal of mankind through Ruskies artice writer Alexandr Solzhenitsyn using your partner’s new ‘Cancer Ward’ the spot predominant reputation has been curable of pisces with the help of the help of this relaxer. Chaga Dewalive
Good post. I learn one thing more challenging on different blogs everyday. It’ll always be stimulating to read content from different writers and observe a bit something from their store. I’d choose to make use of some with the content on my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll provide you with a hyperlink on your net blog. Thanks for sharing.
Услуги защитника по уголовным делам в Москве: как
добиться успешной защиты клиента и получить положительные отзывы в ходе судебного процессаАдвокат по уголовнымделам в Москве
Услуги адвоката по уголовным делам в Москве востребованы среди клиентов, сталкивающихся с обвинениями в различных
преступлениях. Независимо от сложности ситуации, важно иметь профессионального защитника, который будет законно и эффективно представлять ваши интересы
всуде.
Почему стоит выбрать адвоката?
Опытный адвокат знает все нюансы уголовного процесса и успешно
ведет дела в суде.
Специалист поможет добиться успешного результата и минимизировать негативные последствия.
Клиенты получат необходимые консультации по всем
вопросам, касающимся дела.
Что включает в себя работа адвоката?
Обязанности адвоката в уголовных делах состоят из ряда ключевых этапов:
Первоначальная консультация,
на которой юрист изучает детали дела и оценивает шансы на успех.
Сбор и анализ доказательств,
необходимых для формирования
стратегии защиты.
Составление материалов длясуда и участие
в судебных слушаниях.
Защита интересов клиента на всех стадияхуголовного разбирательства.
Мнения клиентов
Отзывы клиентов о работе адвокатов часто оказывают значительное влияние на выбор защитника.
Многочисленные клиенты подчеркивают:
Профессионализм и качественная подготовка.
Индивидуальный подход к каждому
клиенту.
Способность продуктивно работать в условиях стресса.
Информация о контактах адвоката
Важно заранее узнать контакты адвоката,
чтобы в случае необходимости быстро обратиться за помощью.
Быстрая доступность и оперативность — важные условия для успешной защиты.
Как выбрать адвоката по
уголовным делам?
При выборе адвоката, работающего в сфере уголовного права,
стоит учитывать такие аспекты:
Опыт работы в данной сфере
и количество выигранных дел.
Отзывы клиентов и репутация адвоката.
Прозрачность условий сотрудничества
и расценки на услуги.
Помните, что своевременное обращение к адвокату может сыграть решающую роль в
исходе дела. Не откладывайте решение важных вопросов, связанных с защитой ваших прав и интересов. https://M.Avito.ru/moskva/predlozheniya_uslug/advokat_po_ugolovnym_delam_3789924168 Итог
Обращение к юристу, специализирующемуся на уголовных делах в
Москве, — это серьезный шаг, который может кардинально изменить ход вашего
уголовного дела. Каждый клиент имеет право на защиту, и именно профессиональный защитник поможет вамналадить процесс ведения дела с учетом всех нюансов.
Сложность уголовного законодательства требует выбора специалиста,
способного эффективно
представлять ваши интересы на всех этапах, начиная
от досудебного разбирательства и заканчивая судом.
Значение качественной защиты
Успешнаязащита в уголовных делах предполагает
не только глубокие знания законодательства, но и опыт работы с различными категориями преступлений.
Специалист по уголовным делам должен:
Изучать все документы по делу;
Выстраивать стратегию защиты;
Поддерживать связь с ответственными лицами;
Представлять ваши интересы в суде;
Обеспечивать поддержку клиенту на всех этапах дела.
Почему клиенты выбирают нас
Высокая квалификация и профессиональный подход
наших адвокатов выделяет нас среди конкурентов, по мнению клиентов.
Мы стремимся к тому, чтобы каждый из них чувствовал
себя защищенным и уверенным
в своих силах. Наша команда обладает большим
опытом в ведении уголовных дел, что позволяет нам
добиваться успешных решений в самых сложных
случаях.
Как найти адвоката?
Когда выбираете адвоката
по уголовным делам в Москве,
учитывайте:
Рекомендации от бывших клиентов;
Опыт работы в вашей конкретной области;
Наличие возможности консультации;
Подход ккаждому делу индивидуально.
Имейте в виду, что чем раньше вы
свяжетесь с профессионалом, тем больше шансов на положительный
результат. В случае возникновения
вопросов, вы всегда можете обратиться к нам.
В конце концов, не забывайте, что у
каждого есть право на защиту, и мы готовы оказатьвам помощь.
Свяжитесь с нами для получения консультаций и узнайте,
как мы можем представить
ваши интересы в уголовном процессе.
There is noticeably a lot of money to learn about this. I assume you made specific nice points in functions also. code promo 1xbet mg
I, on behalf of my friends in the school, wish to express all of our thanks for the truly wonderful secrets revealed by means of your article. The clear explanation brought comfort and hope to all of us and would probably really help us with a research we are currently doing. I think if still come across websites like yours, my own stay in college will be an easy one. Thank you creer code promo 1xbet
Good post. I learn one thing more challenging on different blogs everyday. It’ll always be stimulating to read content from different writers and observe a bit something from their store. I’d choose to make use of some with the content on my weblog whether you don’t mind. Natually I’ll provide you with a hyperlink on your net blog. Thanks for sharing.
“Nice website! I appreciate how you present your services clearly. It would be helpful to see a blog post explaining the step-by-step process for someone unfamiliar with your services. Looking forward to more content!” cheap webcam girls
“Nice website! I appreciate how you present your services clearly. It would be helpful to see a blog post explaining the step-by-step process for someone unfamiliar with your services. Looking forward to more content!” slot online
What’s up, this weekend is nice for me, because this time
i am reading this wonderful informative article here at my house.
My blog post; dyson
Say, you got a nice blog post.Thanks Again. Really Cool. 33win
thank you for such a wonderful blog. Where else could anyone get that kind of info written in such a perfect way? I have a presentation that I am presently working on, and I have been on the look out for such info. free promo code for 1xbet
I appreciate how clearly you organize every idea. You present concepts in a smooth, structured flow that helps readers stay engaged while fully absorbing each part of the explanation.
https://goallintravel.com/
It can be in no way also late to mend. how to get 1xbet promo code
강남달토, 달토가라오케, 강남하이퍼블릭 – 강남에서 손꼽히는 프리미엄 가라오케! 세련된 공간과 특별한 서비스로 잊지 못할 밤을 예약하세요
비아그라 구매,구입, 비아그라 판매, 비아그라 약국, 비아그라 파는 사이트, 시알리스 구매, 비아그라 파는곳, 온라인 약국 비아그라 재구매율 1위 100% 정품 비아그라 구매
I know this site offers quality dependent content
and extra information, is there any other website which presents these kinds of information in quality?
Here is my homepage: 888 news
Angels Baiil Bonds Costa Mesa
769 Baker Ѕt,
Costa Mesa, ᏟA 92626, Unitsd States
t man bail bondsman
Terima kasih untuk informasinya!
Saya sedang banyak mempelajari platform seperti KUBET yang dikenal sebagai Situs Judi Bola Terlengkap, termasuk bagaimana kubet login memberikan akses yang cepat dan stabil bagi penggunanya.
Saya setuju bahwa memilih platform terpercaya
itu penting terutama ketika berbicara tentang Situs Judi Bola maupun Situs
Parlay Resmi. Penjelasan dalam artikel ini sangat membantu saya memahami indikator dari situs parlay yang aman dan berkualitas.
Saya juga sedang meninjau lebih dalam bagaimana sistem pada Situs Parlay
Gacor bekerja, serta bagaimana opsi yang ditawarkan oleh Situs Mix Parlay bisa membantu pengguna dalam menyusun pilihan strategi yang lebih
variatif.
Sesekali saya juga melihat data toto macau untuk
mendapatkan referensi tambahan yang bisa memperluas wawasan saya.
Penjelasan Anda memberikan perspektif baru terutama bagi saya yang
juga mengikuti perkembangan platform seperti Kubet Parlay dan layanan terkait Judi Bola gacor.
Terima kasih sudah berbagi!
Hey there this is somewhat of off topic but
I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
I’m starting a blog soon but have no coding expertise so I wanted to get guidance from someone with experience.
Any help would be greatly appreciated!
Feel free to surf to my site: web site
I am actually grateful to thee holder of this web page who has shared this enormous article at here.
Feel free to visit my blog post :: bathroom flooring Contractors
SaveTweet suporta uma ampla variedade de formatos de vídeo, incluindo MP4, AVI e MOV,
dando a você a liberdade de escolher o formato que
melhor atende às suas necessidades.
Feel free to surf to my web site :: ssstwitter is safe
I was suggested this web site by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as nobody
else know such detailed about my trouble. You’re amazing!
Thanks!
Look into my page :: useful source
Refresh Renovation Southwest Charlotte
1251 Arrow Pinee Ⅾr c121,
Charlotte, NC 28273, United States
+19803517882
Air conditioning heating and upgrades
https://amismodernes.com/ I enjoyed how clearly you organized and explained the content.
The article is filled with practical insights delivered clearly. Great contribution! https://ebaagln.info/